What You Want (tradução)

[Elle]
Espere um minuto
Este é o tipo de garota que Warner quer
Alguem serio
Alguém como advogado. Alguém que se veste de preto quando
Ninguém morto
Meninas, eu tenho um plano completamente brilhante

O que voce quiser Warner
O que você quer sou eu
Mas você precisa me ver em um domínio totalmente novo
Bem, é simples, Warner
Em um ambiente diferente
Você verá que está recebendo

Tudo isso mais um cérebro
Eu te encontro lá em Harvard com um livro na mão
Grande livro robusto
Grande livro prolixo
Cheio de palavras que vou entender
E aí é onde você vai ver também
O que você quer está bem na sua frente

[Todos]
O que você quer
Está claro
O que você quer
Bem aqui
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente
O que você quer
Está claro
O que você quer
Bem aqui
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente

[Elle]
Etapa 1 ele está indo para a lei de Harvard
Então eu entro lá também

[Delta Nu Girls]
Passo 2

[Elle]
Faça-o reavaliar
Impressione-o com meu alto QI

[Delta Nu Girls]
etapa 3

[Elle]
Nós fazemos um casamento

[Todos]
E convidar todos delta nu

[Kate]
Isso é ótimo. Bom plano
Agora podemos pensar sobre isso
(Falado) Faculdade de Direito de Harvard

[Elle]
Eu tenho uma média de 4. 0

[Kate]
Sim, em merchandising de moda. O que te faz pensar que você pode fazer isso

[Elle]
Ame
Estou fazendo isso por amor
E o amor vai me ver através do sim
Com o amor do meu lado não posso perder
E Harvard não pode recusar
Um amor tão puro e verdadeiro
Os advogados não sentem amor também

[Kate]
Mesmo se eles fizerem
O que você quer amor não é coisa fácil
Se você vai balançar, vai destruir sua mola sênior
Sim, é verdade
Primeiro, você precisará de uma pontuação LSAT de mais de 174
Então não há mais festas para você
Você vai precisar de um ensaio matador
Ou nem espere
E uma carta brilhante de seus superiores
Qualquer chance de você conhecer o papa
Oh não, tão ruim
Porque isso seria um golpe
E você tem muito trabalho pela frente

[Todos]
O que você quer

[Elle]
Sim eu conheço

[Todos]
O que você quer

[Elle]
Mesmo assim

[Todos]
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente
O que você quer

[Delta Nu Girls]
Garota você vai

[Todos]
O que você quer

[Kate]
Não vá mesmo

[Todos]
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente

[Papai]
Escola de Direito

[Elle]
Sim, escola de direito papai

[Papai]
Deus, por que a faculdade de direito é para pessoas chatas, feias e sérias
E seu botão não é nenhuma dessas coisas
(Cantado) O que você quer, botão, ei, você acabou de dizer a palavra
Mas o que voce quer absurdo
E custa um monte de smack
E inferno por que botão
Quando você pode ficar bem aqui
Siga uma carreira no cinema

[Mamãe]
Que tal uma bela bolsa Birkin

[Papai]
Sim, a costa leste é estrangeira
Não há estúdios de cinema
É frio e escuro
Sem estacionamento com manobrista
Todas as meninas têm narizes diferentes
Cristo, botão é como a maldita fronteira
Mamãe e papai
Diga-me o que está aí que você não consegue entender aqui

[Elle]
Pessoal amor
Eu vou lá por amor
Um amor que tenho que conquistar
Eu posso viver sem sol ou manobrista
Eu não posso simplesmente ir embora
Trair o que poderia ter sido

[Papai]
Tudo bem
Eu pago sua passagem se você entrar

[Todos]
O que você quer

[Mamãe e papai]
Faça as notas

[Todos]
O que você quer

[Mamãe e papai]
E é pago

[Todos]
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente

[Margot]
Ei pessoal, é festa de cerveja de primavera extrema!

[Rapazes]
Extremo!

[Kate]
Não para você
Hora de estudar
Ir

[Margot]
O tema deste ano Jamaican me crazy

Reggae
O que você quiser, você quer sair porque o sol ela aquece
O que você quer, você quer estudar preso dentro do seu dormitório
O que você quer, você quer festejar com a gente a noite toda
O que voce quer voce quer ser forte

[Todos]
Seja forte

[Kate]
134 não é bom o suficiente, tente novamente
Reggae
O que você quer, você quer estar dançando e agitando o ambiente
O que você quer, você quer provar algo e para quem
O que você quer, você quer estar se perguntando para onde sua juventude foi
O que você quer, você quer aguentar
Espere aí, 151 ainda não é material de Harvard. Mais uma vez vai

[Elle]
Amor estou fazendo isso por amor
E é assim que vou sobreviver
Aqui está eu disse não vá embora
Bem aqui é onde vou ficar
Até aquele dia feliz
Naquele dia eu o ouço dizer

[Kate]
175!

[Todos]
175!

[Elle]
175?

[Todos]
175, 175!

[Professor # 1]
Senhores, a lei de Harvard concede admissão a Adam Cohen
E Sundeep Padomadon
E agora sinto falta de Elle Woods que era gentil
O suficiente para enviar um
Tiros na Cabeça

[Professor # 2]
Devemos admiti-la por razões de um

[Professor # 3]
Multiculturalismo

[Professor # 2]
Multiculturalismo

[Professor # 1]
Oh senhores, controlem-se
Oh, olhe para isso, que pena
Ela não se incomodou em enviar um ensaio pessoal

[Pilar]
Que tal isso para um ensaio pessoal

[Todos]
O que você quer

Professor # 2
Meu deus

[Todos]
O que você quer

[Professor # 1]
Segurança

[Todos]
O que você quer está certo em

[Professor # 1]
Quem é Você?

[Elle]
Eu sou o que você quer
Harvard, eu sou a garota para você
E para provar que é verdade
Todos nós voamos aqui em Jet blue

Obrigado

[Piloto]
Obrigado!

[Conjunto]
Isso é o que Elle Woods inspira
Em todos que a contratam
E Harvard também deveria

[Professor # 1]
Este não é um ensaio pessoal!

[Elle / Ensemble]
Não, um ensaio é tão chato e tanto não cabe
Então, estamos aparecendo ao vivo bem aqui
Certificando-se de que você deve admitir que
Elle Woods deve se juntar aos poucos escolhidos
Harvard, o que você está bem na frente (a equipe de torcida começa a dançar)

[Elle]
E agora algum jargão jurídico!
Prova A!
É hora da minha cruz!
Oponho-me!
Posso me aproximar!

[Todos]
Uh Huh, Oh Sim, Vai Elle, HO

[Professor # 1]
(Apita alto e a equipe de dança para)
Agora veja aqui Sra. Woods
Você não pode simplesmente entrar aqui cantando
E dança e movimento étnico!
Isso é muito
Chamativo
Apresentação, mas não vejo razão para admitir você!

[Elle]
Que tal amor?
Você já se apaixonou?
Porque se você tiver você saberá
Esse amor nunca aceita uma derrota
Nenhum desafio que não pode enfrentar
Nenhum lugar onde não possa ir!
Não diga não a uma mulher apaixonada!
Não ria quando eu digo amor!
Não pense que sou ingênuo!
'Porque mesmo uma pessoa que é inteligente
Pode ouvir o coração deles
Pode ouvir e acreditar (dançarinos de costas agitando bandeiras e balançando)
Então acredite no que o amor pode alcançar
Você acredita?

[Professor # 2]
Eu faço!

[Elle]
Você acredita?

[Professor # 3]
Eu também!

[Conjunto]
Sim, nós acreditamos no amor e você

[Professor # 1]
Bem-vindo a Harvard!

[Conjunto]
O que você quer

[Elle]
Foi divertido

[Conjunto]
O que você quer

[Elle]
Vamos menina!

[Conjunto]
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente
O que você quer

[Elle]
Todos

[Conjunto]
O que você quer

[Elle]
Maneira de intensificar

[Conjunto]
O que você quer está bem na sua frente, na sua frente!
O que você quer
O que você quer
O que você quer
O que você quer!

What You Want (tradução)

Original

Legally Blonde The Musical